sábado, 11 de agosto de 2007

Etat des résistances dans le Sud - 2007 ( Vol. XIII 2006 / 4)

Con el título anterior el Centro Tricontinental -Bélgica- y la Editorial Syllepse-Paris-
www.cetri.be/Exploreur4/Frameset.html

Traducido de lapresentación de versión original en francés: "Las luchas de los pobres hacen hablar
menos de ellas que la lucha contra la pobreza llevada al debate por la comunidad internacional. Sin duda son menos taquilleras ... Sin embargo, movilizaciones contra la vida cara en Niamey a las luchas de los campesinos de la India contra el dumping de los productos agrícolas, pasando por los campos(campañas) contra las privatizaciones de los servicios públicos en Santiago, Montevideo o Johannesburgo, los perdedores de la mundialización se mobilizan para resistir y dejar oír su voz.
Estas resistencias sociales merecen la mayor atención, son reveladoras tensiones colectivas que atraviesan sociedades cuyas bases materiales profundamente han sido puestas en movimiento por una sucesión de ajustes a los canones de la economía globalizada. Su forma, variable, íntimamente esta atada a la cultura y a la historia de las poblaciones concernidas, así como al grado de abertura de los sistemas políticos. Lo mismo que su alcance: si en América latina, varios gobiernos son hoy resultante más o menos directo de amplios movimientos populares, en cambio la existencia de contrapoderes permanece como un desafío en muchos países de África y de Asia."
Este es su contenido. La contribución sobre Venezuela es nuestra.
Editorial
Dynamisme et défis des mouvements sociaux dans le Sud
Amérique latine
Amérique latine de Cancún à Mar del Plata, un continent en effervescence
Argentine la méthode Kirchner ou la force d’inertie du péronisme
Uruguay le mouvement social au défi d’un gouvernement de gauche
Bolivie le nationalisme indigène au pouvoir
Brésil dilemmes et perspectives du changement social
Colombie démocratiser la démocratie
Venezuela le mouvement ouvrier dans la révolution bolivarienne
Guatemala un mouvement autonome, indigène et populaire, face aux inégalités ?
Mexique un pays en voie de « latino-américanisation »
Afrique subsaharienne

Afrique subsaharienne
campagnes continentales face aux politiques néolibérales
Sénégal vigueur et diversité des mobilisations
Niger mutations du politique et émergence d’un nouvel acteur social
Nigeria ambiguïtés du mouvement social
Cameroun une société civile « impure » ?
Kenya la démocratisation, un ouvrage à remettre sur le métier
RDC transition politique et société civile
Botswana une société civile faible et menacée
Afrique du Sud les nouveaux mouvements sociaux de l’après-apartheid
Maghreb et Proche-Orient
Monde arabe les acteurs civils de la revendication démocratique
Maroc espoirs et frustrations sur fond de « guerre des sit-in »
Algérie de la caporalisation des forces sociales aux nouveaux mouvements populaires
Égypte essor des revendications pour la justice sociale et la démocratie
Israël - Palestine l’absence de perspectives
Péninsule arabique éveil des sociétés et adaptation des monarchies pétrolières
Turquie agenda altermondialiste, héritage centralisateur et luttes identitaires
Asie
Asie internationalisation des campagnes contre la Banque asiatique de développement
Philippines les mouvements sociaux face à la démocratie néolibérale
Indonésie militer dans les eaux troubles du néolibéralisme
Malaisie les militants face à la répression
Chine les nouvelles voies de la résistance
Thaïlande tyrannie de la majorité et coup d’État
Inde néolibéralisme, politique de caste et suicides de paysans
Pacifique insulaire micro-États territorialisés et sociétés civiles déterritorialisées
Sri Lanka vers une convergence des résistances ?